::
Situado en el rústico pueblo de Arinsal,
el hotel está a sólo 5 minutes andando
del telecabina de la estación de esquí
de Pal-Arinsal
(Vallnord).
De construcción típica de montaña,
el hotel tiene 33 habitaciones, todas con baño
completo, secador de pelo, TV vía satélite,
teléfono directo y balcón. El bar-cafetería
con mesa de billar, restaurante de cocina local, guardia-esquís
y el parking privado, completan las instalaciones de
este hotel. |
::
Situé dans le village de montagne
d'Arinsal, l'hôtel se trouve à seulement
5 minutes à pied de la télécabine
des pistes de ski de Pal-Arinsal
(Vallnord).
Construit selon le traditionnel style de chalet de montagne,
l'hôtel a 33 chambres et 4 appartements totalement
équipés, parfaits pour les familles. Tous
disposent des prestations suivantes: Salle de bain complète,
balcon, TV satellite, téléphone, sèche-cheveux
et coffre-fort. Le bar-cafétéria avec
un billard, le restaurant avec cuisine régionale,
les cages à ski et le parking privé, complètent
les installations de cet hôtel. |